парень, малый, недотёпа
Ein anderes Wort für einen jungen, oft etwas tollpatschigen oder ungeschickten Mann.
Молодой человек, часто в значении неловкого или неопытного парня.
☞ Часто используется в ироничном или поддразнивающем контексте.
-
Der junge Knilch stolperte über seine eigenen Füße.— Этот молодой парень споткнулся о собственные ноги.
-
Er ist ein netter Knilch, aber etwas ungeschickt.— Он милый малый, но немного неуклюжий.
-
Was macht dieser kleine Knilch denn da?— Что этот маленький малый там делает?
Синонимы