Kochanleitung

[ˈkɔxn̩ˌanˌlaɪ̯tʊŋ]

По слогам koch|an|lei|tung

§ Грамматика

Genitiv

der Kochanleitung

Plural

die Kochanleitungen

§Значения

instrukcja obsługi

Eine schriftliche Anleitung oder Beschreibung, die erklärt, wie man ein Gerät oder ein Produkt benutzt.

Pisemna instrukcja lub opis, który wyjaśnia, jak używać urządzenia lub produktu.

нейтральное

Bitte lesen Sie die Kochanleitung vor der ersten Benutzung.

— Proszę przeczytać instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem.
Die Kochanleitung für den neuen Staubsauger fehlt.

— Brak instrukcji obsługi nowego odkurzacza.

Синонимы

instrukcja przygotowania, przepis

Eine Anleitung, die beschreibt, wie man ein Gericht zubereitet (Rezept).

Instrukcja opisująca, jak przygotować danie (przepis).

нейтральное

☞ W życiu codziennym najczęściej określa się to mianem „przepisu”.

Folgen Sie genau der Kochanleitung für den Kuchen.

— Proszę ściśle przestrzegać instrukcji pieczenia ciasta.
In der Kochanleitung steht, dass man das Fleisch scharf anbraten muss.

— W instrukcji przygotowania jedzenia napisano, że mięso należy mocno obsmażyć.

§Однокоренные

§Связанные слова