Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Kochbrühe

[ˈkɔxˌbryːə]
По слогам koch|brü|he
§ Грамматика
Genitiv
der Kochbrühe
Plural
die Kochbrühen
§Значения
broth, stock
Eine Flüssigkeit, die durch das Kochen von Fleisch, Gemüse oder anderen Zutaten gewonnen wird.
A liquid obtained by boiling ingredients.
нейтральное
  1. Die Kochbrühe muss kräftig gesalzen werden.
    — The broth must be well salted.
  2. Er filterte die heiße Kochbrühe durch ein Sieb.
    — He strained the hot stock through a sieve.
Синонимы
slop, nonsense
Eine dünne, oft geschmacklose Flüssigkeit, die als Metapher für etwas Uninteressantes verwendet wird.
Something uninteresting or of poor quality.
разговорное
☞ Used metaphorically.
  1. Sein neuer Roman ist nur fade Kochbrühe.
    — His new novel is nothing but bland slop.
§Идиомы
§Сложные слова
Gemüsekochbrühe
vegetable broth
Fleischkochbrühe
meat broth
Knochenkochbrühe
bone broth
Kochbrühenbasis
broth base
Kochbrühentopf
broth pot
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке