Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Kochen

[ˈkɔxn̩]
По слогам ko|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Kochens
Plural
§Значения
cooking, preparation of food
Der Vorgang der Zubereitung von Speisen durch Erhitzen.
The process of preparing food by heating.
нейтральное
  1. Das Kochen macht mir den ganzen Tag Spaß.
    — I enjoy cooking all day long.
  2. Beim Kochen muss man vorsichtig mit dem Öl sein.
    — One must be careful with oil while cooking.
Синонимы
dieZubereitung·dieKulinarik
culinary art, cooking skills
Die Fähigkeit oder die Kunst, Speisen zuzubereiten.
The skill or art of preparing dishes.
нейтральное
  1. Ihr Kochen ist einfach erstklassig.
    — Her cooking is simply first-class.
  2. Er hat sein Kochen in einer Schule gelernt.
    — He learned his cooking in a school.
§Идиомы
  • etwas kochen, das nicht nach mir schmeckt
    — to do something that doesn't suit one's taste
§Сложные слова
dieKochkunst
culinary art
derKochtopf
cooking pot
dasKochbuch
cookbook
derKochlöffel
cooking spoon
Kochstelle
cooking station
Kochmeister
master chef
§Однокоренные
kochbar
cookable
gekocht
cooked
derKoch
cook/chef
dieKöchin
cook/chef (female)
§Связанные слова
dieKüche·dasRezept·dieZutat
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A1

kochen

[ˈkɔxn̩]
По слогам ko|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas kochen A— to cook something
„Ich koche eine Suppe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kochen
Präteritum
kochte
Partizip II
hat gekocht
§Значения
to cook
Speisen durch Erhitzen in Flüssigkeit zubereiten.
To prepare food using heat.
нейтральное
  1. Ich koche heute eine Suppe.
    — I am cooking a soup today.
  2. Er hat gestern ein Festessen gekocht.
    — He cooked a feast yesterday.
Синонимы
zubereiten·sieden
Антонимы
backen
to boil
Etwas in einer Flüssigkeit erhitzen oder sieden.
To boil something in water or another liquid.
нейтральное
  1. Das Wasser muss erst kochen.
    — The water must boil first.
  2. Sie hat die Kartoffeln zehn Minuten gekocht.
    — She boiled the potatoes for ten minutes.
Синонимы
braten
to boil
In der Chemie oder Physik: Eine Substanz erhitzen, bis sie den Siedepunkt erreicht.
To reach the boiling point (in chemistry/physics).
терминологическое
  1. Die Lösung kocht bei 100 Grad.
    — The solution boils at 100 degrees.
to seethe, to boil (with anger)
Umgangssprachlich: Sehr wütend oder aufgebracht sein.
To be extremely angry.
разговорное
  1. Er kochte vor Wut.
    — He was seething with anger.
  2. Sie kocht vor Zorn über die Nachricht.
    — She is boiling with rage over the news.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich koche
du kochst
er/sie/es kocht
wir kochen
ihr kocht
sie/Sie kochen
Präteritum претеритум
ich kochte
du kochtest
er/sie/es kochte
wir kochten
ihr kochtet
sie/Sie kochten
Imperativ императив
—
koche (du)
—
kochen wir
kocht (ihr)
kochen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich koche
du kochest
er/sie/es koche
wir kochen
ihr kochet
sie/Sie kochen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kochte
du kochtest
er/sie/es kochte
wir kochten
ihr kochtet
sie/Sie kochten
Partizip партицип
kochend Präsens
gekocht Perfekt
Infinitiv инфинитив
kochen
zu kochen
§Идиомы
  • vor Wut kochen
    — to seethe with rage
  • etwas kocht in mir hoch
    — something is brewing inside me
§Сложные слова
derKoch
cook
derKochtopf
cooking pot
dasKochrezept
recipe
derKochlöffel
cooking spoon
derSchnellkochtopf
pressure cooker
§Связанные слова
backen·braten·schmoren·dünsten

Сообщить об ошибке