Kohleförderung — Wörterbuch

добыча угля

Der Prozess der Gewinnung von Kohle aus dem Boden.

Процесс извлечения угля из недр земли.

нейтральное

Die Kohleförderung in dieser Region ist stark zurückgegangen.

— Добыча угля в этом регионе сильно сократилась.
Moderne Technik verbessert die Effizienz der Kohleförderung.

— Современные технологии повышают эффективность добычи угля.

Синонимы

субсидирование угольной отрасли

Die staatliche finanzielle Unterstützung für den Kohlesektor.

Финансовая поддержка угольной промышленности со стороны государства.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте экономических мер поддержки.

Die Regierung diskutiert über die Höhe der Kohleförderung.

— Правительство обсуждает объем субсидий угольной отрасли.
Ohne staatliche Kohleförderung wären viele Zechen insolvent.

— Без государственной поддержки угольной отрасли многие шахты обанкротились бы.