Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Kollateralnutzen

[kollatəˈʁaːlˌnʊtsn̩]
По слогам kol|la|te|ral|nut|zen
§ Грамматика
Genitiv
des Kollateralnutzens
Plural
die Kollateralnutzen
§Значения
побочная выгода, сопутствующая польза
Ein positiver Nebeneffekt oder ein zusätzlicher Vorteil, der neben dem eigentlichen Hauptziel einer Maßnahme eintritt.
Дополнительный положительный эффект, возникающий в результате действия, не являющегося основной целью.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Parkanlage bietet einen erheblichen Kollateralnutzen für die lokale Biodiversität.
    — Новый парк приносит значительную сопутствующую пользу для местной биосферы.
  2. Man darf die Kollateralnutzen einer politischen Reform nicht unterschätzen.
    — Нельзя недооценивать побочные выгоды политической реформы.
  3. Der Kollateralnutzen dieser Technologie übersteigt die ursprünglichen Erwartungen.
    — Сопутствующая польза этой технологии превосходит первоначальные ожидания.
Синонимы
Nebennutzen·Begleiteffekt
Антонимы
§Сложные слова
Kollateralnutzenrealisierung
реализация побочных выгод
Kollateralnutzenmaximierung
максимизация побочных выгод
§Однокоренные
§Связанные слова
dieNebenwirkung·Synergieeffekt

Сообщить об ошибке