Kolone — WBuch

колонка

Eine vertikale Anordnung von Elementen oder Zeichen, oft in Texten oder Tabellen.

Вертикальне розташування елементів або символів, часто в текстах чи таблицях.

нейтральное

☞ Частіше, ніж «стовпець» у сучасному вживанні.

Bitte füllen Sie die zweite Kolone im Formular aus.

— Будь ласка, заповніть другий стовпчик у формі.
Die Zahlen stehen in einer geraden Kolone.

— Числа розташовані в одній прямій колонці.

Синонимы

колона, стрій

Eine Reihe oder ein Verband von Soldaten oder anderen Personen, die in einer Linie marschieren.

Ряд або ланка солдатів чи інших осіб, які марширують в одну лінію.

возвышенное

☞ Застаріле або в військовому контексті.

Die Kolone der Infanterie marschierte durch das Tal.

— Піхотний полк марширував долиною.
Sie sahen die lange Kolone am Horizont.

— Вони побачили довгу колону на горизонті.

Синонимы