Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kolonialliteratur

[koloˈni̯alzliˌteʁatuːɐ̯]
По слогам ko|lo|ni|al|li|te|ra|tur
§ Грамматика
Genitiv
der Kolonialliteratur
Plural
die Kolonialliteraturen
§Значения
kolonyal edebiyat
Literatur, die während der Kolonialzeit entstanden ist oder sich thematisch mit kolonialen Strukturen und Verhältnissen befasst.
Kolonyal dönemde ortaya çıkmış veya tematik olarak kolonyal yapılar ve ilişkilerle ilgilenen edebiyat.
нейтральное
  1. Die Forscherin analysiert die Kolonialliteratur des neunzehnten Jahrhunderts.
    — Araştırmacı, on dokuzuncu yüzyılın sömürgecilikle ilgili edebiyatını analiz ediyor.
  2. Viele Werke der Kolonialliteratur sind heute in Museen zu finden.
    — Günümüzde sömürgecilikle ilgili birçok eser müzelerde bulunmaktadır.
kolonyal literatür (ideolojik)
Literatur, die koloniale Ideologien, Vorurteile oder die Überlegenheit der Kolonialmacht propagiert.
Sömürgeci ideolojileri, önyargıları veya sömürgeci gücün üstünlüğünü yayan literatür.
нейтральное
☞ Genellikle eleştirel veya postkolonyal bağlamda kullanılır.
  1. Kritiker verurteilen die rassistischen Tendenzen in der alten Kolonialliteratur.
    — Eleştirmenler, eski sömürgecilik edebiyatındaki ırkçı eğilimleri kınıyorlar.
  2. Diese Kolonialliteratur diente oft der Rechtfertigung der imperialen Macht.
    — Bu sömürgecilik edebiyatı genellikle emperyalist gücün meşrulaştırılmasına hizmet ediyordu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке