Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kolorierung

[koloriˈeːʁʊŋ]
По слогам ko|lo|rie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Kolorierung
Plural
die Kolorierungen
§Значения
kolorowanie, zabarwianie
Der Vorgang oder das Ergebnis des Färbens oder der farblichen Gestaltung eines Objekts.
Proces lub rezultat barwienia lub kolorowego wykończenia obiektu.
нейтральное
  1. Die Kolorierung der Illustrationen war sehr aufwendig.
    — Kolorowanie ilustracji było bardzo pracochłonne.
  2. Eine sanfte Kolorierung verleiht dem Bild Tiefe.
    — Delikatne zabarwienie nadaje obrazowi głębię.
koloryzacja
Die Anwendung von Farben auf Schwarz-Weiß-Aufnahmen, wie Fotos oder Filme.
Stosowanie kolorów w zdjęciach czarno-białych, takich jak fotografie czy filmy.
терминологическое
  1. Die Kolorierung alter Filme ist heute sehr beliebt.
    — Kolorowanie starych filmów jest dziś bardzo popularne.
  2. Durch die Kolorierung wirken die Fotos lebendiger.
    — Dzięki kolorowaniu zdjęcia wyglądają bardziej żywo.
kolorowanie, cieniowanie
Die farbliche Gestaltung von Grafiken oder digitalen Modellen in der Computergrafik.
Kolorowe opracowanie grafik lub modeli cyfrowych w grafice komputerowej.
терминологическое
  1. Die Kolorierung des 3D-Modells erfolgt automatisch.
    — Kolorowanie modelu 3D odbywa się automatycznie.
  2. Fehler bei der Kolorierung verfälschen das Rendering.
    — Błędy w kolorowaniu zakłócają renderowanie.
§Однокоренные
kolorieren
kolorować, malować
farbig
kolorowy
dieFarbe
kolor
farbenfroh
kolorowy, wielobarwny
§Связанные слова
dieFärbung·dieTönung·diePigmentierung

Сообщить об ошибке