Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kolportage

[kolpɔˈtaːʒə]
По слогам kol|por|ta|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Kolportage
Plural
die Kolportagen
§Значения
colportage, peddling of printed matter
Der Vertrieb von Zeitschriften, Büchern oder anderen Druckerzeugnissen durch Wanderhändler.
The distribution of printed materials by traveling peddlers.
нейтральное
  1. Die Kolportage von religiösen Büchern war früher weit verbreitet.
    — The colportage of religious books was widespread in the past.
  2. Er verdiente sein Geld durch die Kolportage von Zeitungen.
    — He earned his living through the peddling of newspapers.
Синонимы
derTratsch·dasGerücht·derKlatsch·dieDiffamierung
rumormongering, spreading of gossip
Die Verbreitung von Gerüchten, Klatsch oder unbestätigten Nachrichten.
The spreading of rumors or unverified information.
возвышенное
☞ Often used in a figurative sense.
  1. Die Kolportage über seinen Rücktritt war völlig unbegründet.
    — The rumors about his resignation were completely unfounded.
  2. Man sollte die Kolportagen in der Presse kritisch hinterfragen.
    — One should critically question the gossip in the press.
§Сложные слова
Kolportagegeschäft
business of spreading rumors
Kolportagepraxis
practice of spreading gossip
§Однокоренные
kolportieren
to spread (rumors)
derKolporteur
distributor (of newspapers/rumors)
§Связанные слова
dieVerbreitung·derRufmord·dieGerüchteküche

Сообщить об ошибке