Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Komfortzone

[kɔmˈfɔʁtˌtsoːnə]
По слогам kom|fort|zo|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Komfortzone
Plural
die Komfortzonen
§Значения
comfort zone
Ein psychischer Zustand, in dem sich eine Person sicher und entspannt fühlt, ohne neue Herausforderungen zu bewältigen.
A psychological state in which a person feels safe and at ease.
нейтральное
  1. Um zu wachsen, muss man seine Komfortzone verlassen.
    — To grow, one must leave one's comfort zone.
  2. Er fühlt sich in seiner Komfortzone sehr sicher.
    — He feels very secure in his comfort zone.
Синонимы
Wohlfühlzone
comfort zone, familiar environment
Ein Bereich oder Umfeld, der durch gewohnte Abläufe und geringe Risiken geprägt ist.
An environment characterized by habitual actions and lack of risk.
нейтральное
  1. Die neue Stelle liegt weit außerhalb seiner Komfortzone.
    — The new job is far outside his comfort zone.
  2. Bleiben wir lieber in der Komfortzone.
    — Let's rather stay in the comfort zone.
§Идиомы
§Сложные слова
Komfortzonenverlassen
leaving the comfort zone
Komfortzonenverbreiterung
expansion of the comfort zone
§Однокоренные
derKomfort
comfort
komfortabel
comfortable
dieZone
zone
zonieren
to zone
§Связанные слова
Wachstumszone·Angstzone·derLebensbereich

Сообщить об ошибке