Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zonieren

[tsoˈniːʁən]

По слогам zo|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zonieren A— зонировать что-либо

„Die Stadtverwaltung muss das Gebiet neu zonieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zonieren

Präteritum

zonierte

Partizip II

hat zoniert

§Значения

зонировать

Ein Gebiet oder eine Fläche in verschiedene Zonen oder Abschnitte unterteilen.

Разделять территорию на определенные зоны.

нейтральное терминологическое

Der Architekt zonierte den Garten in verschiedene Bereiche.

— Архитектор зонировал сад на различные участки.
Wir müssen den Veranstaltungsort sinnvoll zonieren.

— Нам нужно грамотно зонировать место проведения мероприятия.

Синонимы

aufteilen·segmentieren·unterteilen

устанавливать правила зонирования

Regelungen oder Vorschriften festlegen, die bestimmen, wie bestimmte Gebiete genutzt werden dürfen.

Регулировать использование земель через зонирование.

терминологическое

Die Stadtverwaltung hat das gesamte Stadtgebiet neu zoniert.

— Городская администрация провела новое зонирование всей городской территории.
Um den Naturschutz zu verbessern, wurde das Gebiet streng zoniert.

— Чтобы улучшить охрану природы, территория была строго зонирована.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zoniere
du	zonierst
er/sie/es	zoniert
wir	zonieren
ihr	zoniert
sie/Sie	zonieren

Präteritum претеритум

ich	zonierte
du	zoniertest
er/sie/es	zonierte
wir	zonierten
ihr	zoniertet
sie/Sie	zonierten

Imperativ императив

—
zoniere	(du)
—
zonieren	wir
zoniert	(ihr)
zonieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zoniere
du	zonierest
er/sie/es	zoniere
wir	zonieren
ihr	zonieret
sie/Sie	zonieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zonierte
du	zonieretest
er/sie/es	zonierte
wir	zonierten
ihr	zonieretet
sie/Sie	zonierten

Partizip партицип

zonierend	Präsens
zoniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zonieren

zu zonieren

§Сложные слова

Zonierungsplan

план зонирования

Zonierungsverfahren

процедура зонирования

§Однокоренные

§Связанные слова

strukturieren·planen·festlegen