Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Komfortzone

[kɔmˈfɔʁtˌtsoːnə]
По слогам kom|fort|zo|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Komfortzone
Plural
die Komfortzonen
§Значения
зона комфорту
Ein psychischer Zustand, in dem sich eine Person sicher und entspannt fühlt, ohne neue Herausforderungen zu bewältigen.
Психічний стан, за якого людина почувається впевнено та розслаблено, не долаючи жодних нових викликів.
нейтральное
  1. Um zu wachsen, muss man seine Komfortzone verlassen.
    — Щоб розвиватися, потрібно виходити за межі своєї зони комфорту.
  2. Er fühlt sich in seiner Komfortzone sehr sicher.
    — Він почувається дуже впевнено у своїй зоні комфорту.
зона комфорту, звичне середовище
Ein Bereich oder Umfeld, der durch gewohnte Abläufe und geringe Risiken geprägt ist.
Сфера або середовище, яке характеризується звичними процесами та низьким рівнем ризиків.
нейтральное
  1. Die neue Stelle liegt weit außerhalb seiner Komfortzone.
    — Ця нова посада значно виходить за межі його зони комфорту.
  2. Bleiben wir lieber in der Komfortzone.
    — Краще залишимося в зоні комфорту.
§Идиомы
§Однокоренные
derKomfort
комфорт, зручність
komfortabel
затишний, комфортний
dieZone
зона, територія
zonieren
зонувати, поділяти на зони
§Связанные слова
derLebensbereich

Сообщить об ошибке