Kompassnadel — Wörterbuch

стрелка компаса

Der magnetisierte Zeiger eines Kompasses, der nach Norden zeigt.

Магнитный указатель в компасе, ориентирующийся по полю Земли.

нейтральное

Die Kompassnadel zitterte leicht vor der Entscheidung.

— Стрелка компаса слегка дрожала перед принятием решения.
Er beobachtete die Kompassnadel, um den Weg zu finden.

— Он наблюдал за стрелкой компаса, чтобы найти путь.
Die Kompassnadel zeigt direkt nach Norden.

— Стрелка компаса указывает прямо на север.

Синонимы

указатель направления

Ein Instrument oder ein Teil davon zur Richtungsbestimmung.

Технический термин для навигационного элемента.

терминологическое

Die präzise Kompassnadel ist für die Navigation entscheidend.

— Точная стрелка компаса имеет решающее значение для навигации.
Ein Defekt an der Kompassnadel verfälschte die Messung.

— Неисправность указателя исказила измерения.