Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Komposition

[kɔmpotitsˈioːn]
По слогам kom|po|si|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Komposition
Plural
die Kompositionen
§Значения
composición, combinación
Das Zusammenfügen von Teilen zu einem Ganzen, oft in der Chemie oder Physik verwendet.
La unión de partes para formar un todo, utilizada frecuentemente en química o física.
нейтральное терминологическое
  1. Die chemische Komposition des Stoffes ist noch unbekannt.
    — La composición química de la sustancia aún se desconoce.
  2. Die Komposition verschiedener Elemente führt zu neuen Verbindungen.
    — La combinación de diversos elementos da lugar a nuevas uniones.
Синонимы
dieZusammensetzung·dasGefüge
composición, obra musical
Die Gestaltung oder das Zusammenstellen eines künstlerischen Werkes, wie in der Musik oder Literatur.
La creación o la composición de una obra artística, como en la música o la literatura.
нейтральное возвышенное
  1. Die Komposition des Pianisten war absolut brillant.
    — La composición del pianista fue absolutamente brillante.
  2. Er arbeitet an einer neuen musikalischen Komposition.
    — Él está trabajando en una nueva composición musical.
Синонимы
dasWerk·dasArrangement
composición, disposición
Die Anordnung von Elementen in der Bildenden Kunst oder Fotografie.
La disposición de los elementos en las artes plásticas o en la fotografía.
терминологическое
  1. Die Komposition des Gemäldes wirkt sehr harmonisch.
    — La composición de la pintura parece muy armoniosa.
  2. Ein Fotograf achtet stets auf die Komposition im Bild.
    — Un fotógrafo siempre presta atención a la composición de la imagen.
§Однокоренные
komponieren
componer
kompositorisch
composicional
derKomponist
compositor
§Связанные слова
dieStruktur·dasElement·dieAnordnung

Сообщить об ошибке