Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kondolenz

[kɔndoˈlɛnt͡s]
По слогам kon|do|lenz
§ Грамматика
Genitiv
der Kondolenz
Plural
die Kondolenzen
§Значения
condolence
Ausdruck des Mitgefühls und der Anteilnahme gegenüber einer Person, die einen Verlust erlitten hat.
Expression of sympathy and compassion regarding a loss.
нейтральное
  1. Er sprach seine herzliche Kondolenz aus.
    — He expressed his heartfelt condolence.
  2. Ihre Kondolenz wurde von der Familie angenommen.
    — Her condolence was accepted by the family.
Синонимы
dasBeileid·dieBeileidsbekundung
formal condolence
Beileidsbekundung in formeller Schrift oder als förmlicher Akt.
Formal expression of sympathy, often in written form.
возвышенное
  1. Die Kondolenz erfolgte in einem förmlichen Brief.
    — The formal condolence was made in a formal letter.
  2. Er schickte eine schriftliche Kondolenz an den Witwer.
    — He sent a written condolence to the widower.
§Сложные слова
Kondolenzbekundung
expression of condolence
dasKondolenzschreiben
condolence letter
dieKondolenzkarte
condolence card
derKondolenzbesuch
visit to offer condolences
§Однокоренные
kondolieren
to offer condolences
kondolierend
condoling
§Связанные слова
dieTrauer·dasMitgefühl·dasBeileid

Сообщить об ошибке