Konkurrenzkampf

[kɔnkuˈʁɛnt͡sˌkampf]

По слогам kon|kur|renz|kampf

§ Грамматика

Genitiv

des Konkurrenzkampfes

Plural

die Konkurrenzkämpfe

§Значения

competitive struggle, competition

Ein intensiver Wettbewerb zwischen Personen, Unternehmen oder Gruppen um denselben Vorteil oder Marktanteil.

Intense competition between companies or groups for market share.

нейтральное

Der Konkurrenzkampf um die Marktanteile verschärft sich stetig.

— The competitive struggle for market shares is constantly intensifying.
Viele Firmen scheitern im harten Konkurrenzkampf.

— Many companies fail in the hard competitive struggle.

Синонимы

rivalry, struggle

Der Kampf oder die Auseinandersetzung zwischen Rivalen in einem übertragenen Sinne.

Figurative sense: the struggle or conflict between rivals.

возвышенное

Der Konkurrenzkampf zwischen den beiden Dynastien dauerte Jahrzehnte.

— The rivalry between the two dynasties lasted for decades.
Sie befanden sich in einem unerbittlichen Konkurrenzkampf.

— They were in an unrelenting struggle.

§Идиомы