Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Konskription

[kɔnˌskrɪpˈtsi̯oːn]
По слогам kon|skrip|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Konskription
Plural
die Konskriptionen
§Значения
pobór, przymusowe wcielanie do wojska
Die staatliche Verpflichtung von Bürgern zum Militärdienst.
Państwowy obowiązek obywateli do służby wojskowej.
нейтральное терминологическое
  1. Die Konskription führte zu großen Protesten in der Bevölkerung.
    — Rekrutacja wywołała liczne protesty wśród ludności.
  2. Viele junge Männer fürchteten die neue Konskription.
    — Wielu młodych mężczyzn obawiało się nowej poboru do wojska.
Синонимы
dieWehrpflicht·dieEinberufung·dieRekrutierung
rejestracja, spis ludności
Die amtliche Erfassung oder Registrierung von Personen oder Gütern in einem Verzeichnis.
Oficjalny wpis lub rejestracja osób lub towarów w wykazie.
нейтральное терминологическое
  1. Die Konskription der Steuerzahler war für die Verwaltung notwendig.
    — Spis podatników był niezbędny dla administracji.
  2. Eine genaue Konskription der Waren ist erforderlich.
    — Wymagany jest dokładny opis towarów.
Синонимы
dieEintragung
§Однокоренные
konskribieren
glosować, adnotować
konskribiert
wpisany, zarejestrowany
§Связанные слова
derMilitärdienst·derWehrdienst·dieEinberufung

Сообщить об ошибке