Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Konskription

[kɔnˌskrɪpˈtsi̯oːn]
По слогам kon|skrip|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Konskription
Plural
die Konskriptionen
§Значения
призов, обов’язковий вступ до війська
Die staatliche Verpflichtung von Bürgern zum Militärdienst.
Державний обов’язок громадян проходити військову службу.
нейтральное терминологическое
  1. Die Konskription führte zu großen Protesten in der Bevölkerung.
    — Ця мобілізація спричинила масові протести серед населення.
  2. Viele junge Männer fürchteten die neue Konskription.
    — Багато молодих чоловіків боялися нового призову.
Синонимы
dieWehrpflicht·dieEinberufung·dieRekrutierung
реєстрація, перепис
Die amtliche Erfassung oder Registrierung von Personen oder Gütern in einem Verzeichnis.
Офіційний облік або реєстрація осіб чи товарів у реєстрі.
нейтральное терминологическое
  1. Die Konskription der Steuerzahler war für die Verwaltung notwendig.
    — Облік платників податків був необхідний для адміністрації.
  2. Eine genaue Konskription der Waren ist erforderlich.
    — Потрібен точний опис товарів.
Синонимы
dieEintragung
§Однокоренные
konskribieren
коментувати, анотувати
konskribiert
записаний, зареєстрований
§Связанные слова
derMilitärdienst·derWehrdienst·dieEinberufung

Сообщить об ошибке