Verunreinigung — Wörterbuch

§Значения

загрязнение, примесь

Der Vorgang oder Zustand, bei dem ein Stoff oder eine Substanz durch Fremdstoffe verunreinigt wird.

Процесс или состояние, при котором вещество становится нечистым из-за посторонних примесей.

нейтральное

Die Verunreinigung des Öls wurde im Labor festgestellt.

— В лаборатории было обнаружено загрязнение масла.
Wir müssen jede Verunreinigung der Probe vermeiden.

— Мы должны избегать любого загрязнения пробы.

Синонимы

загрязнение окружающей среды

Die Verschmutzung oder Verunreinigung der Umwelt, insbesondere von Wasser, Luft oder Boden.

Загрязнение природы, например, воды, воздуха или почвы.

нейтральное

Die Verunreinigung der Flüsse ist ein großes Problem.

— Загрязнение рек является большой проблемой.
Maßnahmen gegen die Verunreinigung der Luft sind nötig.

— Необходимы меры против загрязнения воздуха.

Антонимы

загрязнение (данных)

Die Verunreinigung eines Datensatzes oder eines Systems durch fehlerhafte oder falsche Informationen.

Внесение неверных или некорректных данных в систему или набор данных.

терминологическое

Eine Verunreinigung der Datenbank beeinträchtigt die Ergebnisse.

— Загрязнение базы данных влияет на результаты.