Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Konterchance

[ˈkɔntɐˌʃɑ̃ːsə]
По слогам kon|ter|chan|ce
§ Грамматика
Genitiv
der Konterchance
Plural
die Konterchancen
§Значения
counter-attack opportunity
Eine Gelegenheit oder Möglichkeit, auf einen Angriff oder eine Aktion des Gegners sofort mit einer Gegenaktion zu reagieren.
A chance to launch a counter-move or response.
нейтральное
  1. Der schnelle Angriff ließ uns keine Konterchance.
    — The rapid attack left us with no counter-attack opportunity.
  2. Wir müssen die Konterchancen im Spiel nutzen.
    — We must use the counter-attack opportunities in the game.
Синонимы
Gegenangriffsmöglichkeit·Rückschlagmöglichkeit
opportunity for a counter-move
Eine strategische Möglichkeit in einem übertragenen Sinne, um in einer Diskussion oder Verhandlung die Initiative zurückzugewinnen.
A chance to respond strategically in a debate or negotiation.
возвышенное
  1. Sein Argument bot ihm eine neue Konterchance.
    — His argument provided him with a new opportunity for a counter-move.
  2. In dieser Debatte fehlte jede Konterchance.
    — In this debate, there was no opportunity for a counter-move.
§Сложные слова
Konterchancen
counter-attack opportunities
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке