Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kontiguität

[kɔntigu literal ˈi̯tɛːt]
По слогам kon|ti|gui|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Kontiguität
Plural
die Kontiguitäten
§Значения
contiguity, adjacency
Die Eigenschaft, räumlich oder zeitlich unmittelbar an etwas angrenzend zu sein.
The quality of being in direct contact or proximity in space or time.
нейтральное терминологическое
  1. Die Kontiguität der Zeiträume ist für die Analyse entscheidend.
    — The contiguity of the time periods is crucial for the analysis.
  2. Wissenschaftler untersuchen die Kontiguität der Ereignisse.
    — Scientists are investigating the contiguity of the events.
contiguity, continuity
Der Zustand der unmittelbaren Nachbarschaft oder Verbindung zwischen zwei Objekten oder Gebieten.
The state of being adjacent or connected without interruption.
нейтральное терминологическое
  1. Die geografische Kontiguität der Gebiete wurde bestätigt.
    — The geographical contiguity of the areas was confirmed.
  2. Mangels Kontiguität lassen sich die Daten nicht verbinden.
    — Due to the lack of contiguity, the data cannot be combined.
§Сложные слова
Raumkontiguität
spatial contiguity
Zeitkontiguität
temporal contiguity
Kontiguitätsprinzip
principle of contiguity
Kontiguitätsverlust
loss of contiguity
§Однокоренные
§Связанные слова
dieNähe·dieVerbindung·Grenzfläche

Сообщить об ошибке