Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Kontrapunkt

[kɔntrapʊŋkt]
По слогам kon|tra|punkt
§ Грамматика
Genitiv
des Kontrapunkts
Plural
die Kontrapunkte
§Значения
контрапункт
Die Kunst oder Technik, mehrere eigenständige Melodien gleichzeitig zu komponieren.
Музыкальная техника сочетания нескольких независимых мелодических линий.
терминологическое
  1. Bach beherrschte die Kunst des Kontrapunkts perfekt.
    — Бах идеально владел искусством контрапункта.
  2. Der Komponist setzt einen strengen Kontrapunkt ein.
    — Композитор использует строгий контрапункт.
Синонимы
Gegensatz·Gegenstück
противовес, контраст
Ein gegensätzliches Element, das in einem Werk oder einer Argumentation einen bewussten Kontrast bildet.
Элемент, создающий намеренный контраст или противопоставление.
возвышенное
  1. Ihre sanfte Stimme bildet einen Kontrapunkt zu seinem lauten Reden.
    — Ее нежный голос служит противовесом его громкой речи.
  2. In der Theorie bildet diese Idee einen interessanten Kontrapunkt.
    — В теории эта идея представляет собой интересный контраст.
Синонимы
Polyphonie
§Идиомы
§Сложные слова
Kontrapunktlehre
учение о контрапункте
Kontrapunkttechnik
техника контрапункта
Kontrapunktkomposition
композиция в стиле контрапункта
§Однокоренные
kontrapunktisch
контрапунктический
kontrapunktieren
создавать контрапункт
§Связанные слова
Harmonie·Melodie·Dissonanz