control mania, need for control
Ein zwanghaftes Bedürfnis oder ein übersteigerter Drang, Situationen, Personen oder Ereignisse ständig zu kontrollieren.
An obsessive drive to maintain complete control over everything.
-
Seine Kontrollmanie belastet die gesamte Beziehung.— His need for control is straining the entire relationship.
-
Die Kontrollmanie des Chefs führt zu einem schlechten Arbeitsklima.— The manager's obsession with control leads to a bad working atmosphere.
-
Manche Menschen leiden unter einer ungesunden Kontrollmanie.— Some people suffer from an unhealthy obsession with control.
Синонимы
Kontrollzwang·Kontrollsucht