консолідований баланс
Ein zusammenfassender Jahresabschluss, der die wirtschaftliche Lage eines gesamten Konzerns inklusive aller Tochtergesellschaften darstellt.
Підсумковий річний звіт, який відображає економічний стан усього концерну, включаючи всі його дочірні компанії.
-
Die Konzernbilanz wurde von den Wirtschaftsprüfern geprüft.— Баланс корпорації був перевірений аудиторами.
-
Ein Blick in die Konzernbilanz zeigt die Verschuldung der Gruppe.— Погляд на баланс корпорації показує рівень заборгованості групи.
-
Die neue Konzernbilanz muss den gesetzlichen Standards entsprechen.— Новий баланс концерну має відповідати законодавчим стандартам.