Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Kopfneigungen

[ˈkɔpfˌnaɪ̯ɡʊŋən]
По слогам kopf|nei|gun|gen
§ Грамматика
Genitiv
der Kopfneigungen
Plural
die Kopfneigungen
§Значения
наклоны головы
Die physische Bewegung des Kopfes durch Neigen zur Seite oder nach vorne.
Физическое движение головы в сторону или вперед.
нейтральное
  1. Die ständigen Kopfneigungen des Vogels waren sehr auffällig.
    — Постоянные наклоны головы птицы были очень заметны.
  2. Durch leichte Kopfneigungen kann man Aufmerksamkeit signalisieren.
    — С помощью легких наклонов головы можно выразить внимание.
Синонимы
Kopfbeugen
склонности, предрасположенности
Übertragene Bedeutung für eine Neigung, Tendenz oder Vorliebe zu etwas.
Переносное значение: склонность или предрасположенность к чему-либо.
возвышенное
☞ Чаще используется в единственном числе.
  1. Seine geistigen Kopfneigungen waren für die Zeit ungewöhnlich.
    — Его интеллектуальные склонности были необычны для того времени.
§Сложные слова
Kopfneigung
наклон головы
§Однокоренные
neigen
склонять, наклонять
geneigt
склонный к чему-либо
Neigung
склонность, наклон
§Связанные слова
Haltung·Bewegung·Kopfhaltung

Сообщить об ошибке