Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Kopfneigungen

[ˈkɔpfˌnaɪ̯ɡʊŋən]
По слогам kopf|nei|gun|gen
§ Грамматика
Genitiv
der Kopfneigungen
Plural
die Kopfneigungen
§Значения
przechylania głowy, pochylenia głowy
Die physische Bewegung des Kopfes durch Neigen zur Seite oder nach vorne.
Fizyczny ruch głowy poprzez przechylanie jej na bok lub do przodu.
нейтральное
  1. Die ständigen Kopfneigungen des Vogels waren sehr auffällig.
    — Ciągłe przechylanie głowy przez ptaka było bardzo zauważalne.
  2. Durch leichte Kopfneigungen kann man Aufmerksamkeit signalisieren.
    — Lekkie skinienia głową mogą sygnalizować uwagę.
skłonności, skierowania
Übertragene Bedeutung für eine Neigung, Tendenz oder Vorliebe zu etwas.
Przenośne znaczenie: skłonność, tendencja lub upodobanie do czegoś.
возвышенное
☞ Rzadziej używane w liczbie mnogiej; przeważnie w liczbie pojedynczej – „Kopfneigung”.
  1. Seine geistigen Kopfneigungen waren für die Zeit ungewöhnlich.
    — Jego intelektualne skłonności były jak na tamte czasy niezwykłe.
§Однокоренные
neigen
przechylać, pochylać
geneigt
skłonny, chętny
dieNeigung
skłonność, upodobanie
§Связанные слова
dieHaltung·dieBewegung

Сообщить об ошибке