дріб’язковість, педантизм, прискіпливість
Übermäßige Beschäftigung mit unwichtigen Details oder kleinkarierte Genauigkeit.
Надмірна увага до неважливих деталей або дріб’язкова точність.
☞ Зневажлива назва для педантизму.
-
Hör auf mit dieser ständigen Korinthenkackerei!— Припини це постійне прискіпування до дрібниць!
-
Seine Korinthenkackerei nervt das gesamte Team.— Його дріб’язкова прискіпливість дратує всю команду.
-
Wir haben keine Zeit für solche Korinthenkackereien.— У нас немає часу на таку дріб’язкову метушню.
Синонимы