Korridorpension

коридорная система размещения

Eine Form der Unterbringung, bei der die Zimmer über einen gemeinsamen Flur zugänglich sind und oft nur eine zentrale Sanitäranlage genutzt wird.

Тип размещения, где комнаты расположены вдоль коридора.

нейтральное

Die Korridorpension bietet nur sehr einfache sanitäre Anlagen.

— В этой коридорной системе размещения очень простые санитарные узлы.
In dieser Korridorpension teilen sich viele Gäste die Duschen.

— В этой коридорной гостинице многие гости пользуются общими душевыми.

Синонимы

Zwischenpension

бюджетный пансион

Eine preisgünstige, oft einfache Beherbergung in einem Gasthof oder einer Pension.

Недорогое жилье с питанием.

нейтральное

Wir suchten eine günstige Korridorpension für unseren Urlaub.

— Мы искали недорогой бюджетный пансион для нашего отпуска.
Die Korridorpension war für unser kleines Budget ideal.

— Эта бюджетная гостиница идеально подходила нашему скромному бюджету.