Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Kraftanstrengung

[ˈkʁaftʔanˌʃtʁɛŋʊŋ]
По слогам kraft|an|streng|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Kraftanstrengung
Plural
die Kraftanstrengungen
§Значения
усилие, напряжение
Die Anwendung von körperlicher oder geistiger Energie, um eine schwierige Aufgabe zu bewältigen.
Приложение физической или умственной энергии для выполнения задачи.
нейтральное
  1. Die Wanderung erforderte eine enorme körperliche Kraftanstrengung.
    — Поход потребовал огромного физического усилия.
  2. Nach großer geistiger Kraftanstrengung fand er die Lösung.
    — После больших умственных усилий он нашел решение.
Синонимы
усилия, затраты
Ein großer Aufwand an Ressourcen oder Mühe, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
Значительный расход сил или ресурсов для достижения цели.
нейтральное
  1. Es war eine große Kraftanstrengung, das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.
    — Это потребовало больших усилий, чтобы завершить проект вовремя.
  2. Ohne zusätzliche Kraftanstrengungen wird das Ziel nicht erreicht.
    — Без дополнительных усилий цель не будет достигнута.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова