Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kraftausdruck

[ˈkʁaftˌaʊ̯sˌdʁʊk]
По слогам kraft|aus|druck
§ Грамматика
Genitiv
des Kraftausdrucks
Plural
die Kraftausdrücke
§Значения
swear word, profanity
Ein Wort oder eine Redewendung, die oft der Verstärkung einer Aussage dient, häufig durch derbe oder vulgäre Sprache.
A word or phrase used to intensify speech, often coarse or vulgar.
нейтральное
  1. Er benutzte einen derben Kraftausdruck, um seine Wut zu zeigen.
    — He used a coarse swear word to show his anger.
  2. Dieser Kraftausdruck ist in der Öffentlichkeit nicht akzeptabel.
    — This profanity is not acceptable in public.
strong expression, forceful term
Ein Ausdruck, der besonders intensiv oder ausdrucksstark ist, um Emotionen zu verdeutlichen.
An expression possessing great emotional force.
возвышенное
  1. Ihre Rede war voller rhetorischer Kraftausdrücke.
    — Her speech was full of rhetorical forceful expressions.
  2. Der Autor wählt jeden Kraftausdruck sehr präzise.
    — The author chooses every strong expression very precisely.
§Идиомы
§Сложные слова
Kraftausdrucksverbot
ban on profanity
Kraftausdrucksverwendung
use of expletives
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке