Krampen — WBuch

скоба (металлическая П-образная), кирка

Eine U-förmige Klammer aus Metall, die zum Befestigen von Zäunen oder Drähten dient.

U-образная металлическая скоба, служащая для крепления заборов или проводов.

разговорное

Er schlug einen Krampen in den hölzernen Zaunpfahl.

— Он вбил скобу в деревянный столб забора.
Mit dem eisernen Krampen lockerte er die harte Erde.

— Железным кайлом он разрыхлил твердую землю.

Синонимы

кирка, мотыга (диалект.)

Etwas mit Kraft oder Unbeholfenheit festdrücken oder festmachen.

Сильно прижимать или закреплять что-либо.

разговорное

Er schlug den Krampen fest in die harte Erde.

— Он вонзил кирку в твёрдую землю.
Mit einem eisernen Krampen lockerte er den Boden.

— Железной мотыгой он разрыхлил почву.