Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Krankenhausakte

[ˈkʁaŋkn̩haʊ̯sˌaktə]
По слогам kran|ken|haus|ak|te
§ Грамматика
Genitiv
der Krankenhausakte
Plural
die Krankenhausakten
§Значения
karta szpitalna
Die schriftliche Dokumentation der medizinischen Behandlung eines Patienten in einem Krankenhaus.
Pisemna dokumentacja leczenia pacjenta w szpitalu.
нейтральное
  1. Der Arzt prüft die Krankenhausakte des Patienten.
    — Lekarz przegląda kartę pacjenta w szpitalu.
  2. Alle Informationen stehen in der Krankenhausakte.
    — Wszystkie informacje znajdują się w dokumentacji szpitalnej.
Синонимы
diePatientenakte·dieKrankengeschichte
akt szpitalny
Die physische oder digitale Mappe, in der die medizinischen Unterlagen eines Patienten aufbewahrt werden.
Fizyczna lub cyfrowa teczka, w której przechowywane są dokumenty medyczne pacjenta.
нейтральное
  1. Die Pflegekraft legt die Krankenhausakte in den Schrank.
    — Opiekunka kładzie kartę pacjenta do szafki.
  2. Wir müssen die Krankenhausakten digitalisieren.
    — Musimy zdigitalizować dokumentację szpitalną.
§Однокоренные
dasKrankenhaus
szpital
dieAkte
akt, dokumentacja, zapis
krank
chory
aktenkundig
udokumentowane, odnotowane
aktenmäßig
zgodnie z dokumentacją, należycie udokumentowane
§Связанные слова
dieDiagnose

Сообщить об ошибке