Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Krankenmeldung

[ˈkʁaŋkn̩ˌmɛldʊŋ]
По слогам kran|ken|mel|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Krankenmeldung
Plural
die Krankenmeldungen
§Значения
hastalık bildirimi
Die formelle Mitteilung an den Arbeitgeber oder eine Behörde, dass man aufgrund einer Krankheit nicht arbeiten kann.
İşveren veya bir makama, hastalık nedeniyle çalışılamayacağını bildiren resmi bildirim.
нейтральное
  1. Die Krankenmeldung muss sofort beim Chef erfolgen.
    — Hastalık bildirimi derhal patrona yapılmalıdır.
  2. Hat er seine Krankenmeldung schon eingereicht?
    — Hastalık raporunu zaten teslim etti mi?
iş göremezlik belgesi
Die schriftliche oder elektronische Bescheinigung über die Arbeitsunfähigkeit.
Çalışamama durumuna dair yazılı veya elektronik belge.
терминологическое
☞ Genellikle tıbbi rapor ile eşanlamlı olarak kullanılır.
  1. Ohne eine gültige Krankenmeldung wird der Lohn gekürzt.
    — Geçerli bir hastalık raporu olmadan maaş kesintisine uğranır.
  2. Der Arzt stellte die Krankenmeldung elektronisch aus.
    — Doktor, hastalık raporunu elektronik olarak düzenledi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке