Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Krankheitsverlauf

[ˈkʁaŋkhaɪ̯tsfɛɐ̯ˌlaʊ̯f]
По слогам krank|heits|ver|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Krankheitsverlaufs
Plural
die Krankheitsverläufe
§Значения
течение болезни
Die zeitliche Entwicklung und Veränderung einer Krankheit im Körper eines Patienten.
Процесс развития болезни во времени.
нейтральное
  1. Der Arzt beobachtet den Krankheitsverlauf genau.
    — Врач внимательно наблюдает за течением болезни.
  2. Ein plötzlicher Krankheitsverlauf kann gefährlich sein.
    — Внезапное течение болезни может быть опасным.
Синонимы
Krankheitsbild·Genesungsprozess
клиническая картина, динамика заболевания
Die klinische Dynamik oder Prognose, wie eine Erkrankung voraussichtlich verlaufen wird.
Медицинское описание динамики заболевания.
терминологическое
  1. Die Mediziner analysierten den typischen Krankheitsverlauf.
    — Медики проанализировали типичную динамику заболевания.
  2. Der Krankheitsverlauf war für die Forscher unvorhersehbar.
    — Динамика заболевания была непредсказуемой для исследователей.
§Сложные слова
akuter Krankheitsverlauf
острое течение болезни
unvorhersehbarer Krankheitsverlauf
непредсказуемое течение болезни
schlechter Krankheitsverlauf
плохое течение болезни
typischer Krankheitsverlauf
типичное течение болезни
§Однокоренные
Krankheit
болезнь
krank
больной
Verlauf
течение, ход
verlaufen
протекать, проходить
erkranken
заболеть
§Связанные слова
Symptom·Diagnose·Heilung