Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kreuzweg

[kʁɔʏ̯tsˌveːk]
По слогам kreuz|weg
§ Грамматика
Genitiv
des Kreuzwegs
Plural
die Kreuzwege
§Значения
Way of the Cross
Eine Serie von Stationen, die die Leidensgeschichte Jesu Christi darstellen.
A series of stations depicting the passion of Christ.
нейтральное терминологическое
  1. Die Gläubigen beten den Kreuzweg in der Kirche.
    — The faithful pray the Way of the Cross in the church.
  2. Die Stationen des Kreuzweges sind kunstvoll gestaltet.
    — The stations of the Way of the Cross are artistically designed.
Синонимы
derLeidensweg
path of suffering, ordeal
Ein beschwerlicher, leidvoller Lebensweg oder eine schwere Prüfung.
A metaphor for a difficult or painful life path.
возвышенное
  1. Sein Leben war ein langer, schmerzhafter Kreuzweg.
    — His life was a long, painful path of suffering.
  2. Sie musste einen schweren Kreuzweg durch die Krankheit gehen.
    — She had to endure a difficult ordeal due to illness.
Синонимы
Kreuzwegstation
§Идиомы
§Сложные слова
Kreuzwegstation
station of the cross
Kreuzwegandacht
devotion of the stations of the cross
Kreuzwegbild
image of the stations of the cross
Kreuzwegweg
path of the stations of the cross
§Однокоренные
dasKreuz
cross
kreuzen
to cross
derWeg
way
kreuzförmig
cross-shaped
§Связанные слова
dasLeiden·Passionsweg·Pilgerweg

Сообщить об ошибке