Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Kriegsanstrengung

[ˈkʁiːksˌanˌʃtʁɛŋʊŋ]
По слогам kriegs|an|streng|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Kriegsanstrengung
Plural
die Kriegsanstrengungen
§Значения
wysiłek wojenny
Die Mobilisierung und Konzentration aller staatlichen und gesellschaftlichen Ressourcen zur Durchführung eines Krieges.
Mobilizacja i koncentracja wszystkich zasobów państwowych i społecznych w celu prowadzenia wojny.
нейтральное
  1. Die gesamte Nation war in die Kriegsanstrengung eingebunden.
    — Cały naród był zaangażowany w wysiłek wojenny.
  2. Die Kriegsanstrengungen erforderten eine strenge Rationierung der Lebensmittel.
    — Wysiłki wojenne wymagały surowej racjonowania żywności.
Синонимы
dieMobilmachung·dieRüstung
wysiłek wojenny, wysiłek militarny
Eine massive Anstrengung oder Maßnahme, die speziell im Kontext eines bewaffneten Konflikts unternommen wird.
Powstańe wysiłki lub działania podejmowane specjalnie w kontekście konfliktu zbrojnego.
нейтральное
  1. Jede neue Kriegsanstrengung belastete die Wirtschaft zusätzlich.
    — Każdy nowy wysiłek wojenny dodatkowo obciążał gospodarkę.
  2. Die Regierung plante eine weitere Kriegsanstrengung zur Verteidigung.
    — Rząd planował kolejną mobilizację wojskową w celu obrony.
§Однокоренные
derKrieg
wojna
anstrengend
wyczerpujący, męczący
anstrengen
wysilać się, dokładać starań
dieAnstrengung
wysiłek
§Связанные слова
dieKriegsführung·dieVerteidigung

Сообщить об ошибке