Kriegsbuch

[ˈkriːksˌbuːx]

По слогам kriegs|buch

§ Грамматика

Genitiv

des Kriegsbuchs

Plural

die Kriegsbücher

§Значения

savaş kitabı

Ein Buch, das sich thematisch mit Krieg, militärischen Konflikten oder der Kriegsführung befasst.

Savaş, askeri çatışmalar veya savaş yönetimi konularını ele alan bir kitap.

нейтральное

Er liest ein interessantes Kriegsbuch über den Zweiten Weltkrieg.

— O, İkinci Dünya Savaşı hakkında ilginç bir savaş kitabı okuyor.
In der Bibliothek finden Sie jedes bedeutende Kriegsbuch.

— Kütüphanede her türlü önemli savaş kitabını bulabilirsiniz.

Синонимы

savaş propagandası kitabı

Ein Buch, das als Propagandawerk dient, um kriegerische Auseinandersetzungen zu rechtfertigen oder zu verherrlichen.

Savaşsal çatışmaları meşrulaştırmak veya yüceltmek amacıyla propaganda aracı olarak kullanılan bir kitap.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda ideolojik yazılar için kullanılır.

Das Regime nutzte das Kriegsbuch zur Indoktrination der Jugend.

— Rejim, gençleri ideolojik olarak şekillendirmek için savaş kitabını kullandı.
Manche betrachteten seine Schrift als bloßes Kriegsbuch.

— Bazıları onun yazılarını sadece bir savaş günlüğü olarak gördü.

§Однокоренные

§Связанные слова