Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kriegshandlung

[ˈkriːksˌhandlʊŋ]
По слогам kriegs|han|dlung
§ Грамматика
Genitiv
der Kriegshandlung
Plural
die Kriegshandlungen
§Значения
savaş eylemi
Eine Handlung, die im Rahmen eines bewaffneten Konflikts oder Krieges ausgeführt wird.
Silahlı bir çatışma veya savaş çerçevesinde gerçekleştirilen bir eylem.
нейтральное
  1. Jede Kriegshandlung hat schreckliche Folgen für die Zivilisten.
    — Her türlü savaş eyleminin siviller üzerinde korkunç sonuçları vardır.
  2. Die Truppen begingen eine unrechtmäßige Kriegshandlung.
    — Askerler yasa dışı bir savaş eylemi gerçekleştirdiler.
saldırı eylemi, savaş sebebi
Ein Akt, der völkerrechtlich als kriegerische Handlung eingestuft wird.
Uluslararası hukuk açısından savaş eylemi olarak nitelendirilen bir eylem.
терминологическое
☞ Genellikle uluslararası hukuktaki yasal tanımlamaya atıfta bulunur.
  1. Der Angriff wurde als eine gezielte Kriegshandlung eingestuft.
    — Saldırı, kasıtlı bir savaş eylemi olarak nitelendirildi.
  2. Völkerrechtlich ist diese Kriegshandlung streng verboten.
    — Uluslararası hukuka göre bu savaş eylemi kesinlikle yasaktır.
§Однокоренные
derKrieg
savaş
handeln
harekete geçmek
dieHandlung
eylem, hareket
kriegerisch
savaşçı, kavgacı, saldırgan
derHandlungsträger
eylemde bulunan kişi, eylemci
§Связанные слова
dieKriegsführung·derKonflikt·dieAggression

Сообщить об ошибке