Kriegsmaschine

[ˈkriːksmaˌʃiːnə]

По слогам kriegs|ma|schi|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Kriegsmaschine

Plural

die Kriegsmaschinen

§Значения

war machine, siege engine

Ein mechanisches Gerät oder eine Apparatur, die für militärische Zwecke konstruiert wurde.

A mechanical device designed for warfare.

нейтральное

Die antike Kriegsmaschine konnte die Mauern durchbrechen.

— The ancient war machine could breach the walls.
Ingenieure entwickelten eine neue Kriegsmaschine für die Belagerung.

— Engineers developed a new war machine for the siege.

Синонимы

Kriegsapparat·dasKriegsgerät

war machine (system)

Eine metaphorische Bezeichnung für eine gewaltige, unaufhaltsame militärische Organisation oder ein System.

A metaphor for a powerful state military apparatus.

возвышенное

☞ Used to describe large-scale military structures.

Die gesamte Kriegsmaschine des Landes war nun in Bewegung.

— The entire war machine of the country was now in motion.
Niemand konnte die gewaltige Kriegsmaschine aufhalten.

— No one could stop the massive war machine.

Синонимы

§Идиомы