Kriegsmaschine

[ˈkriːksmaˌʃiːnə]

По слогам kriegs|ma|schi|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Kriegsmaschine

Plural

die Kriegsmaschinen

§Значения

savaş makinesi, kuşatma aleti

Ein mechanisches Gerät oder eine Apparatur, die für militärische Zwecke konstruiert wurde.

Askeri amaçlar için tasarlanmış mekanik bir cihaz veya alet.

нейтральное

Die antike Kriegsmaschine konnte die Mauern durchbrechen.

— Bu antik savaş makinesi surları yıkabiliyordu.
Ingenieure entwickelten eine neue Kriegsmaschine für die Belagerung.

— Mühendisler, kuşatma için yeni bir savaş makinesi geliştirdiler.

Синонимы

savaş makinesi

Eine metaphorische Bezeichnung für eine gewaltige, unaufhaltsame militärische Organisation oder ein System.

Devasa ve durdurulamaz bir askeri örgüt veya sistem için kullanılan mecazi bir ifade.

возвышенное

☞ Genellikle bir devletin veya aparatın yıkıcı gücünü vurgulamak için kullanılır.

Die gesamte Kriegsmaschine des Landes war nun in Bewegung.

— Ülkenin tüm savaş mekanizması artık harekete geçmişti.
Niemand konnte die gewaltige Kriegsmaschine aufhalten.

— Hiç kimse o devasa savaş makinesini durduramadı.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова