Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kriegsmaschine

[ˈkriːksmaˌʃiːnə]
По слогам kriegs|ma|schi|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Kriegsmaschine
Plural
die Kriegsmaschinen
§Значения
військова машина, облогова машина
Ein mechanisches Gerät oder eine Apparatur, die für militärische Zwecke konstruiert wurde.
Механічний пристрій або апарат, створений для військових цілей.
нейтральное
  1. Die antike Kriegsmaschine konnte die Mauern durchbrechen.
    — Ця стародавня військова машина могла пробивати стіни.
  2. Ingenieure entwickelten eine neue Kriegsmaschine für die Belagerung.
    — Інженери створили нову військову машину для облоги.
Синонимы
dasKriegsgerät
військова машина
Eine metaphorische Bezeichnung für eine gewaltige, unaufhaltsame militärische Organisation oder ein System.
Метафоричне позначення величезної, незупинної військової організації або системи.
возвышенное
☞ Часто використовується для підкреслення руйнівної сили держави або апарату.
  1. Die gesamte Kriegsmaschine des Landes war nun in Bewegung.
    — Уся військова машина країни тепер прийшла в рух.
  2. Niemand konnte die gewaltige Kriegsmaschine aufhalten.
    — Ніхто не міг зупинити цю величезну військову машину.
Синонимы
dieZerstörungskraft
§Идиомы
§Однокоренные
derKrieg
війна
führen
вести, керувати
kriegerisch
війовничий, агресивний
dieMaschine
машина, двигун
mechanisch
механічний
§Связанные слова
dieRüstung·dasMilitär·dieBewaffnung

Сообщить об ошибке