Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kriegspfad

[ˈkʁiːksˌpfat]
По слогам kriegs|pfad
§ Грамматика
Genitiv
des Kriegspfades
Plural
die Kriegspfade
§Значения
ścieżka wojenna, szlak wojskowy
Ein schmaler Weg, der speziell für militärische Truppenbewegungen oder den Transport von Kriegsmaterial genutzt wird.
Wąska droga, wykorzystywana specjalnie do przemieszczania wojsk lub transportu materiałów wojennych.
нейтральное
  1. Die Soldaten folgten dem schmalen Kriegspfad durch das Gebirge.
    — Żołnierze podążali wąskim wojennym szlakiem przez góry.
  2. Auf diesem Kriegspfad konnten keine schweren Wagen fahren.
    — Tą wojenną ścieżką nie mogły jechać ciężkie wozy.
ścieżka wojny, droga do konfliktu
Eine metaphorische Bezeichnung für einen Weg, der zu Konflikten, Kämpfen oder Zerstörung führt.
Metaforyczne określenie drogi, która prowadzi do konfliktów, walk lub zniszczenia.
возвышенное
  1. Die Diplomatie verhinderte, dass die Nationen den Kriegspfad einschlugen.
    — Dyplomacja zapobiegła temu, by narody obrały drogę wojny.
  2. Ein falscher Schritt könnte uns auf den Kriegspfad führen.
    — Jeden nieostrożny krok może wpędzić nas na ścieżkę wojny.
§Идиомы
§Однокоренные
derKrieg
wojna
derPfad
ścieżka, szlak
kriegerisch
wojowniczy, wojenny, agresywny
pfadartig
ścieżkowaty, podobny do ścieżki
§Связанные слова
dasSchlachtfeld·derKonflikt

Сообщить об ошибке