Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Kriegsrecht

[ˈkriːksˌʁɛçt]
По слогам kriegs|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Kriegsrechts
Plural
die Kriegsrechte
§Значения
военное право
Besondere Rechtsvorschriften, die im Falle eines Krieges oder einer unmittelbaren Gefahr für die staatliche Ordnung gelten.
Особые правовые нормы, действующие в период войны.
терминологическое
  1. Das Kriegsrecht regelt die Verteilung der knappen Ressourcen.
    — Военное право регулирует распределение дефицитных ресурсов.
  2. Die Soldaten handelten streng nach dem geltenden Kriegsrecht.
    — Солдаты действовали строго в соответствии с действующим военным правом.
Синонимы
derAusnahmezustand
военное положение
Die Anwendung von militärischer Gewalt oder die Herrschaft durch das Militär über die Zivilbevölkerung.
Состояние, при котором управление переходит к военным.
нейтральное
  1. Die Regierung verhängte das Kriegsrecht über das gesamte Land.
    — Правительство ввело военное положение на всей территории страны.
  2. Unter dem Kriegsrecht wurden viele zivile Rechte außer Kraft gesetzt.
    — В условиях военного положения многие гражданские права были приостановлены.
§Сложные слова
Kriegsrechtsmaßnahme
мера военного положения
Kriegsrechtszustand
состояние военного положения
Kriegsrechtsverordnung
указ о военном положении
§Однокоренные
derKrieg
война
dasRecht
право
rechtlich
юридический
kriegen
получать (разг.)
§Связанные слова
derAusnahmezustand·derBelagerungszustand·Militärrecht

Сообщить об ошибке