Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Kriegsschaden

[ˈkriːksˌʃaːdn̩]
По слогам kriegs|scha|den
§ Грамматика
Genitiv
des Kriegsschadens
Plural
die Kriegsschäden
§Значения
военный ущерб, материальный ущерб от войны
Physische Zerstörung oder Beschädigung von Gebäuden, Infrastruktur oder Eigentum durch Kriegseinwirkungen.
Физическое разрушение зданий или имущества в результате военных действий.
нейтральное
  1. Die Stadt muss die enormen Kriegsschäden reparieren.
    — Город должен устранить огромный военный ущерб.
  2. Die Versicherung deckt keinen Kriegsschaden ab.
    — Страховка не покрывает ущерб, нанесенный войной.
Синонимы
Kriegsfolgen·Zerstörung
военная травма, последствия войны (психологические)
Leid, Traumata oder gesundheitliche Beeinträchtigungen, die durch Kriegserlebnisse bei Menschen verursacht werden.
Психологические или физические последствия войны для человека.
нейтральное
  1. Viele Veteranen leiden unter einem unsichtbaren Kriegsschaden.
    — Многие ветераны страдают от невидимой военной травмы.
  2. Der psychische Kriegsschaden bleibt oft lange unbemerkt.
    — Психологическая травма войны часто остается незамеченной долгое время.
§Сложные слова
Kriegsschadensersatz
компенсация за военный ущерб
Kriegsschadensregulierung
урегулирование военного ущерба
Kriegsschadensrecht
правовое регулирование военного ущерба
Kriegsschadensmeldung
уведомление о военном ущербе
§Однокоренные
Krieg
война
Schaden
ущерб, вред
schaden
наносить ущерб
schädlich
вредный
schädigen
повреждать
§Связанные слова
Kriegsverbrechen·Zerstörung·Verlust