Kriegsschuld

[ˈkriːksˌʃʊlt]

По слогам kriegs|schuld

§ Грамматика

Genitiv

der Kriegsschuld

Plural

§Значения

war guilt

Die moralische oder rechtliche Verantwortung für den Ausbruch oder die Durchführung eines Krieges.

Moral or legal responsibility for the outbreak of war.

нейтральное терминологическое

Die Debatte über die Kriegsschuld war sehr intensiv.

— The debate over war guilt was very intense.
Niemand wollte die alleinige Kriegsschuld übernehmen.

— No one wanted to accept sole war guilt.

Синонимы

Kriegsverantwortung

war debt

Die finanzielle Verpflichtung oder Last, die aus den Folgen eines Krieges resultiert.

Financial obligations resulting from the consequences of war.

нейтральное терминологическое

Die hohe Kriegsschuld belastete die Wirtschaft jahrelang.

— The high war debt burdened the economy for years.
Die enorme Kriegsschuld führte zu einer schweren Wirtschaftskrise.

— The enormous war debt led to a severe economic crisis.

§Идиомы