Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kriegsverletzung

[ˈkʁiːks.fɛɐ̯ˈlɛt͡sʊŋ]
По слогам kriegs|ver|let|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Kriegsverletzung
Plural
die Kriegsverletzungen
§Значения
zbrodnia wojenna
Eine Verletzung des Völkerrechts oder der Genfer Konventionen während eines bewaffneten Konflikts.
Naruszenie prawa międzynarodowego lub Konwencji genewskich podczas konfliktu zbrojnego.
терминологическое
  1. Die Untersuchung ergab eine schwere Kriegsverletzung des Völkerrechts.
    — Badanie wykazało poważne naruszenie prawa międzynarodowego.
  2. Er wurde wegen einer Kriegsverletzung vor den internationalen Gerichtshof gestellt.
    — Został postawiony przed Międzynarodowym Trybunałem Sprawiedliwości z powodu obrażeń odniesionych na wojnie.
uraz wojenny
Eine körperliche oder seelische Verletzung, die durch Kriegshandlungen verursacht wurde.
Uszkodzenie ciała lub psychiki spowodowane działaniami wojennymi.
нейтральное
  1. Die alte Kriegsverletzung bereitet ihm heute noch Schmerzen.
    — Stara rana wojenna wciąż sprawia mu ból.
  2. Viele Soldaten leiden unter einer unsichtbaren Kriegsverletzung.
    — Wielu żołnierzy cierpi na niewidzialną ranę wojenną.
§Однокоренные
derKrieg
wojna
verletzen
ranić, zranić
dieVerletzung
uraz, kontuzja
kriegerisch
wojowniczy, wojenny, agresywny
verwundet
ranny, poszkodowany
§Связанные слова
derKriegsschaden·dasKriegsopfer

Сообщить об ошибке