savaş ortamında yaşayan kadın
Eine Frau, die in Kriegszeiten lebt und deren Alltag vom Krieg bestimmt wird.
Savaş zamanlarında yaşayan ve günlük hayatı savaş tarafından belirlenen bir kadın.
☞ Stark aşağılayıcı ve cinsiyetçi.
-
Die alte Chronik erzählt von einem Kriegsweib, das den Tross begleitete.— Eski kronik, ordunun peşinden giden bir savaşçı kadından bahseder.
-
Das Kriegsweib musste mit ihren Kindern ständig vor den Soldaten fliehen.— Savaşçı kadın, çocuklarıyla birlikte sürekli olarak askerlerden kaçmak zorundaydı.