Kriminalbeamter — Wörterbuch

сотрудник уголовного розыска

Ein Beamter der Polizei, der speziell für die Aufklärung von Straftaten zuständig ist.

Сотрудник полиции, занимающийся расследованием преступлений.

нейтральное

Der Kriminalbeamte befragt die Zeugen am Tatort.

— Сотрудник уголовного розыска опрашивает свидетелей на месте преступления.
Ein erfahrener Kriminalbeamter leitete die Ermittlungen.

— Опытный сотрудник уголовного розыска руководил расследованием.

Синонимы

следователь, детектив

Ein Ermittler oder Detektiv im staatlichen Dienst.

Лицо, проводящее официальное расследование.

нейтральное

Als Kriminalbeamter muss man sehr diskret sein.

— Как следователь, вы должны быть очень скрытными.
Die Arbeit eines Kriminalbeamten ist oft gefährlich.

— Работа следователя часто бывает опасной.