Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Krokodilwächter

[kʁokoˈdiːlˌvɛçtɐ]
По слогам kro|ko|dil|wäch|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Krokodilwächters
Plural
die Krokodilwächter
§Значения
watchman (in a dangerous context)
Eine Person, die eine gefährliche oder unvorhersehbare Situation oder Person bewacht.
A person guarding something extremely dangerous.
разговорное
  1. Er agiert wie ein Krokodilwächter in diesem riskanten Geschäft.
    — He acts like a watchman in a dangerous zone in this risky business.
  2. Niemand wollte der Krokodilwächter für diesen Plan sein.
    — No one wanted to be the watchman for the crocodiles in this plan.
Синонимы
shadowy guardian, lurking threat
Eine metaphorische Bezeichnung für jemanden, der eine Bedrohung kontrolliert oder im Schatten lauert.
A metaphorical guardian controlling a threat.
возвышенное
  1. Der Krokodilwächter der Macht blieb im Verborgenen.
    — The shadowy guardian of power remained in hiding.
§Сложные слова
Krokodilwächteramt
office of the crocodile guard
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке